For readers gripped by In Cold Blood and I’ll Be Gone in the Dark, We Keep the Dead Close is both a haunting true crime narrative of an unsolved 1969 murder at a prestigious institution and a lyrical memoir of obsession and love for a girl who dreamt of rising among men.