For readers of Helen Macdonald and Elizabeth Alexander, an intimate and haunting portrait of grief and the search for meaning from a singular new talent as told through the prism of three generations of her Chinese American family.